Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „austrocknen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

I . austrocknen VERB trans

austrocknen
جفف [dʒaffafa]

II . austrocknen VERB intr

austrocknen
جف [dʒaffa, i]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Lokal kann der Boden so stark austrocknen, dass (halb-)natürliche Magerrasen (Brenne oder Heisslände genannt) in den Wald eingesprengt sind.
de.wikipedia.org
Dieser befindet sich allerdings in großer Gefahr, da die Wasservorräte knapp werden und der Heimatplanet droht auszutrocknen.
de.wikipedia.org
Er ist nicht schiffbar, da er in der Trockenzeit austrocknet und in der Regenzeit seine Fließgeschwindigkeit zu hoch ist.
de.wikipedia.org
Dieser kann außerdem aufgrund der hohen Umgebungstemperatur im Lampensockel, vor allem bei hängender Montage, relativ schnell austrocknen.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt das Austrocknen von Wasserflächen im Verbreitungsgebiet.
de.wikipedia.org
Kalbfleisch ist fettarm und sollte schonend gegart werden, damit es nicht austrocknet.
de.wikipedia.org
Ursache können zum einen minimale Beschädigungen der Eier sein, die bei Messung der Eigröße entstehen und zum Austrocknen des Eies führen können.
de.wikipedia.org
Gemäß einer Sage soll die auffällige Vertiefung auf einem der Steine, in der sich Regenwasser sammelt, niemals austrocknen.
de.wikipedia.org
Sie sind in kleinen Tütchen luftdicht verschweißt, werden vor Gebrauch geöffnet und in der Regel nur einmal benutzt, da sie sehr schnell austrocknen.
de.wikipedia.org
Dies liegt an der Wachsschicht, die dieser Tabak zum Schutz vor dem Austrocknen entwickelt.
de.wikipedia.org

"austrocknen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski