Übersetzungen für „abprallen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

abprallen VERB intr (a. Ball)

abprallen

ارتد [irˈtadda]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch ein Wiederhochspringen (Abprallen von der Landebahn) nach einem härteren Aufsetzen wird durch die Dämpfung der Federbeine abgemildert.

de.wikipedia.org

Bei diesem Wettschießen soll eine Kugel nach dem Schuss am Wasser abprallen und erst dann ihr Ziel erreichen.

de.wikipedia.org

So kann es vorkommen, dass Schüsse, die einen zu flachen Winkel haben, abprallen, ohne Schaden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Dieser weist eine neue Oberfläche auf, durch die er weniger stark von den Armen des Annahme- oder Abwehrspielers abprallt.

de.wikipedia.org

Diese sollen verhindern, dass die Bombe beim Aufprall auf flachen Betonoberflächen abprallt und wegrutscht.

de.wikipedia.org

Für Männer scheint es in ihrem Leben keinen Platz zu geben, denn sie lässt jegliche Annäherungsversuche an sich abprallen.

de.wikipedia.org

Das Projektil soll von einem Baumstamm abgeprallt sein und den 40 Meter entfernten Hauchecorne durch den Rücken getroffen haben.

de.wikipedia.org

Außerdem können die Stahlkerne bei Schüssen auf harte Oberflächen leicht abprallen, was zu schweren Verletzungen führen kann.

de.wikipedia.org

Dazu mussten die Propellerblätter mit Stahlblechen belegt werden, an denen die Bleigeschosse abprallten, was sowohl die Feuerkraft als auch die Leistung der Maschine einschränkte.

de.wikipedia.org

Doch schon sie zeigte bei Versuchen, dass rund 60 Prozent der Granatsplitter an ihr abprallten.

de.wikipedia.org