Übersetzungen für „Vorkriegszeit“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Vorkriegszeit <-, -en> SUBST

Vorkriegszeit

الفترة ما قبل الحرب [al-fatra -]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Spinnseyer-Siedlung der Vorkriegszeit wurden vier verschiedene Haustypen errichtet, die den jeweiligen Bedürfnissen und finanziellen Möglichkeiten ihrer Bewohner angepasst waren.

de.wikipedia.org

Die noch aus der Vorkriegszeit stammende Laderampe ist bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage aus der Vorkriegszeit einschließlich aller Nebengebäude und der Tennisanlage steht unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit nahmen die Vereinsaktivitäten wieder zu, erreichten aber nicht mehr das Ausmaß der Vorkriegszeit.

de.wikipedia.org

Zunächst ging die Herstellung der Pkw- und Lkw-Modelle aus der Vorkriegszeit weiter.

de.wikipedia.org

Er schloss an seine guten Leistungen aus der Vorkriegszeit an.

de.wikipedia.org

Der Verlust an Bettenkapazität gegenüber der Vorkriegszeit bewegte sich zwischen 70 und 90 Prozent.

de.wikipedia.org

Obwohl die internationalen Stammgäste aus der Vorkriegszeit das Hotel nicht mehr besuchten, füllte sich das Haus schnell wieder.

de.wikipedia.org

Nach dem Wiederaufbau, der bis in die 1960er Jahre ging, war der äußere Zustand der Vorkriegszeit weitestgehend wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die in der Vorkriegszeit eingeführten Bautechniken, Materialien und Stile ermöglichten den Bau neuer Stahlbetongebäude, die stark mit traditionell errichteten Gebäuden kontrastierten.

de.wikipedia.org