Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Rechtsfall“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Rechtsfall <-[e]s, -fälle> SUBST

Rechtsfall
قضية [qɑˈđi̵ːja]; قضايا pl [qɑˈđɑːjaː]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Den Landgerichten waren die Hauptgerichte in diesem Sinne übergeordnet, indem die zweifelhaften Rechtsfälle den Hauptgerichten zur Konsultation vorgelegt wurden.
de.wikipedia.org
Der Begriff Rechtsverweigerung bezeichnet im juristischen Sprachgebrauch die Unterlassung eines Gerichts oder einer Verwaltungsbehörde, in einem vorgelegten Rechtsfall trotz Zuständigkeit zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Als problematisch erwies sich das Fehlen einer Exekutivmacht, da sich aus ungelösten Rechtsfällen oft jahrelange Fehden zwischen mächtigen Geschlechtern entwickelten.
de.wikipedia.org
Das in einem Rechtsfall anzuwendende Recht musste von den Schöffen (mhd.
de.wikipedia.org
Auch durch die Insellage bedingt kam es seltener zu Rechtsfällen mit Auslandsberührung.
de.wikipedia.org
Es behandelt eine große Anzahl von Rechtsfällen mit kurzgefassten Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Der Konstabler kommandierte die Armee, bezahlte Söldner und richtete in Rechtsfällen, die das Militär betrafen.
de.wikipedia.org
Durch diese Art der Darstellung unterschieden sich die Causes célèbres von früheren Fallsammlungen von Rechtsfällen, die sich auf die juristischen Sachverhalte konzentrierten.
de.wikipedia.org
Für die meisten Rechtsfälle hatten sich herrschende Meinungen herausgebildet.
de.wikipedia.org
Die Sondergerichte verhandelten und urteilten in unterschiedlichen Rechtsfällen im Namen des Rates in erster Instanz.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rechtsfall" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rechtsfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste