Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eklat“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Salat , Reklame und desolat

der Salat <-[e]s, -e> [zaˈla:t] SUBST

سلطة [salat̵ɑ]
Salat (Kopf-)
خس [xass]

desolat [dezoˈla:t] ADJ

متدهور [mutadahwiɾ]

die Reklame <-, -n> [reˈkla:mə] SUBST

دعاية [diˈʕaːja]
إعلان [ʔiʕˈlaːn]
قام بالدعاية (ل) [qaːma (uː) bi-d-d.]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem aber fühlten sich viele der Teilnehmer des Seminars überrumpelt, so dass es zu einem heftigen Eklat und zum Zerwürfnis der beiden Strömungen kam.
de.wikipedia.org
Das ist er zwar nicht, aber auf der Hochzeitsfeier kommt es zum Eklat, als dessen demente Mutter den Juden vorwirft, das ganze Land zu ruinieren.
de.wikipedia.org
Da kam es 1911 fast zu einem Eklat.
de.wikipedia.org
Der Vorgang wurde öffentlich als „kulturpolitischer Eklat“ diskutiert.
de.wikipedia.org
1920 kam es zum Eklat zwischen den gemäßigten Kräften, die für mehr Autonomie eintraten, und den Mitgliedern der Esoterischen Sektion.
de.wikipedia.org
In der Kampagne 1938 kam es zum Eklat.
de.wikipedia.org
Zu einem Eklat um seine Person kam es im Jahr 1906.
de.wikipedia.org
Nach einem Eklat verlässt er bei Nacht und Nebel das Pfarramt, um in der Folgezeit als Taugenichts über Land zu ziehen.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einem Eklat, in dessen Zuge die meisten Mitglieder der Medienpreis-Jury zurücktraten.
de.wikipedia.org
Der katalanische Verhandlungsführer gab später an, dass er den Auftrag hatte, in dieser Sache einen Eklat herbeizuführen.
de.wikipedia.org

"Eklat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski