Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Einreise“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Einreise <-, -n> SUBST

Einreise
دخول [duˈxuːl] (nach datهـ)

einreisen VERB intr

دخل (كمسافر) [daxala (u) (ka-muˈsaːfir)]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie konnten anderen Chinesen die Einreise ermöglichen, indem sie angaben, diese seien ihre nahen Verwandten.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines halben Jahres, gezählt ab dem ersten Tag der Einreise, darf man sich höchstens 90 Tage lang im zum kleinen Grenzverkehr zählenden Gebiet aufhalten.
de.wikipedia.org
Hierbei gibt es Pflichtimpfungen, die bei der Einreise vorgeschrieben sind, und freiwillige Impfungen.
de.wikipedia.org
Die erfassten Daten werden an Bord mitgeführt und bei der Einreise in den Häfen an die dortigen Behörden weitergegeben.
de.wikipedia.org
Das gilt auch dann, wenn die Einreise mit einem anderen Visum erfolgt.
de.wikipedia.org
Weder eine Einreise noch eine Ausreise ist möglich.
de.wikipedia.org
1963 kehrte er zurück, wurde aber schon bei der Einreise festgenommen.
de.wikipedia.org
Der freiwillige Helfer prüfte in diesem Zusammenhang, ob zwischen dem Zeitpunkt der Einreise des Besuches und dem Eintrag nicht mehr als 24 Stunden vergangen waren.
de.wikipedia.org
Er war kritisiert worden, weil er 6 Personen gestattet hatte, sich nach ihrer Einreise in häusliche statt wie vorgeschrieben in staatliche Quarantäne zu begeben.
de.wikipedia.org
Aus dem Ausland zurückkehrende Tansanier sowie ausländische Besucher müssen sich nach der Einreise für 14 Tage in Quarantäne begeben.
de.wikipedia.org

"Einreise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski