Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Eimer“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Eimer <-s, -> [ˈaimɐ] SUBST

Eimer
سطل [sɑt̵l]; سطول pl [suˈt̵uːl]
Eimer
دلو [dalw]; دلاء pl [diˈlaːʔ]
Eimer
جردل [dʒardal]; جرادل pl [dʒaˈraːdil] (2)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Öffnen der Tür erwischt sie ein über der Tür aufgestellter Eimer mit altem Tafelwasser.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1786 lieferte die Stiftsbrauerei 4380 Eimer Bier an 30 Wirtshäuser in der Stiftsherrschaft sowie weitere 760 Eimer an die beiden städtischen Gasthäuser.
de.wikipedia.org
Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht.
de.wikipedia.org
Ein Stückfass war regional unterschiedlich, aber ein Richtwert wäre 1 ½ Fuder, oder 7 ½ Ohm, oder 15 Eimer.
de.wikipedia.org
Sein erstes Schlagzeug baute er sich aus Eimern und Metallbaukästen.
de.wikipedia.org
Plötzlich wandte es sich erschreckt um, liess den Eimer fallen und versuchte zum Haus zu gelangen.
de.wikipedia.org
An den Haken der beiden Enden wurde je ein Korb oder Eimer angehängt und die Behälter somit durch den Spannhaken zusammengespannt.
de.wikipedia.org
Teilweise dienten auch Eimer als Toilette oder man behalf sich in Tiefstollen mit Trockenaborten.
de.wikipedia.org
Das Regenwasser vom Dach spülte so die Leitungen durch, bei Trockenheit bediente man sich vermutlich eines Eimers zum Nachspülen.
de.wikipedia.org
Seine Eimer fassten je 600 Liter und er konnte 50 Meter tief graben.
de.wikipedia.org

"Eimer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski