Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Diener“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Diener <-s, -> SUBST

Diener
خادم [xaːdim]; خدم pl [xadam]

die Dienerin <-, -nen> SUBST

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus der großen Anzahl der Diener kann man schließen, dass Seneb eine sehr ausgedehnte Haushaltung besaß.
de.wikipedia.org
Daraufhin wollten die Diener des Königs die Schwester auch sehen, aber Zottelhaube sagte, dass nur der König sie zu sehen bekommen würde.
de.wikipedia.org
In den großen Städten gehörte es zum guten Ton für jeden Mann ab einer gewissen sozialen Stellung, einen Bacha als Diener zu haben.
de.wikipedia.org
Es gibt auch einen Aufenthaltsraum für die Dienerschaft und eine Schlafkammer eines Dieners zu sehen.
de.wikipedia.org
Er fungiert als sein Diener, Sekretär und Verbündeter.
de.wikipedia.org
Adlige Herren hatten den Vorteil, dass sie mitunter ersatzweise ihre Diener vorschicken konnten, die dann in ihrem Namen mittrinken mussten.
de.wikipedia.org
Als Leibeigene werden Diener des Grundherrn bezeichnet, die dessen Land und Gut bewirtschaften.
de.wikipedia.org
Bereits für die Antike sind stumme Diener nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Neben den Statuen, die Ptahschepses zeigen, fanden sich auch mindestens zwei Statuen, die jeweils einen Diener darstellen.
de.wikipedia.org
In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.
de.wikipedia.org

"Diener" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski