Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Abgang“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Abgang <-gänge> SUBST

Abgang (Weggang)
ذهاب [ðaˈhaːb]
Abgang (Weggang)
خروج [xuˈruːdʒ]
Abgang (Weggang)
رحيل [raˈħiːl]
Abgang (eines Zuges)
قيام [qiˈjaːm]
Abgang (von der Schule)
تخرج [taˈxarrudʒ]
Abgang (Ausgang)
مخرج [maxradʒ]
Abgang MED (Fehlgeburt)
إسقاط [isˈqɑːt̵]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bereits zu Jahresbeginn 2017 kam der Verein den Abgang des Angriffsspielers bekannt.
de.wikipedia.org
Zunächst wird ein Katheter oder eine Injektionsnadel in das Gefäßsystem eingebracht und dann im bzw. vor den Abgang des interessierenden Blutgefäßes positioniert.
de.wikipedia.org
Die Abgänge in die Regionalliga wurden durch insgesamt acht Aufsteiger aus der Verbandsliga kompensiert.
de.wikipedia.org
Grund für seinen Abgang war nach eigenen Angaben, dass er sich als Fußballer weiterentwickeln wollte.
de.wikipedia.org
Der ukrainische Klub hatte aber auch einige wichtige Abgänge zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Nach der Saison 1988/89 zerfiel die Bezirksligamannschaft durch zahlreiche Abgänge und wurde vom Spielbetrieb zurückgezogen.
de.wikipedia.org
1628 fanden an der Anlage Instandsetzungsarbeiten statt, die aber den Abgang der Burg nicht aufhalten konnten.
de.wikipedia.org
Hinter dem Hochaltar wurde 1626 bis 1629 ein Abgang zu einem kleinen, kreuzgewölbten Gruftraum entdeckt.
de.wikipedia.org
Einnahmen setzen sich zusammen aus den Einzahlungen, den Zugängen von kurzfristigen Forderungen (einschließlich Wertpapiere) und den Abgängen von kurzfristigen Verbindlichkeiten (einschließlich Rückstellungen).
de.wikipedia.org
Diese Abgänge wurden mit Einheiten aus der Heimat ersetzt.
de.wikipedia.org

"Abgang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski