Übersetzungen für „Abbruchkriterien“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

abbruchreif ADJ

abbruchreif

آيل للسقوط [ʔaːjil li-s-suˈquːt̵]

I . abbrechen VERB trans

abbrechen

فصم [fɑs̵ɑma, i]

abbrechen (Gebäude)

هدم [hadama, i]

abbrechen (Gebäude)

قوض [qawwađɑ]

abbrechen (Zelt)

فك [fakka, u]

abbrechen (Zelt)

ضب [đɒbba, i] Syr

abbrechen (Arbeit)

أوقف [ʔauqafa]

abbrechen (Beziehungen, Verhandlungen, Reise)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

II . abbrechen VERB intr

abbrechen

انفصم [inˈfɑsɑma]

abbrechen (Verbindung)

انقطع [inˈqɑt̵ɑʕa]

abbröckeln VERB intr

abbröckeln (Putz)

تقشر [taˈqaʃʃara]

abbröckeln (zerfallen) fig

تفتت [taˈfattata]

abbröckeln fig (Kurse)

تراجع [taˈraːdʒaʕa]

abbuchen VERB trans

abbuchen

خصم [xɑs̵ɑma, i] (von dat) من