Übersetzungen für „Jobs“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

der Job <-s, -s> [dʒɔp] SUBST

Job

عمل [ʕamal]

Job

وظيفة [wɑˈð̵i̵ːfa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Viele der traditionellen Jobs im Hafen fielen mit der Umstellung auf Frachtcontainer weg.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.

de.wikipedia.org

Die Jobs, die sie annimmt, führen bei ihr permanent in eine persönliche Katastrophe.

de.wikipedia.org

Schon bald darauf feiert man die Wiedereröffnung des Werkes und etliche der einst entlassenen Autobauer freuen sich auf neue Jobs.

de.wikipedia.org

Er führte aus, dass Immigranten auch diejenigen Jobs annehmen würden, die viele Briten nicht annehmen wollen.

de.wikipedia.org

Da er keine größeren Aufträge erhielt, musste er sich jahrelang zusätzlich mit Rummelplatz-Jobs, als Musiker auf Hochzeiten und als Modenschau-Präsentator über Wasser halten.

de.wikipedia.org

Bereits mit 13 Jahren begann er zu arbeiten, leistete seinen Wehrdienst ab und übernahm zahlreiche, kleinere Jobs – unter anderem als Lagerarbeiter und als Automechaniker.

de.wikipedia.org

Es würden immer mehr Jobs für Geringqualifizierte wegfallen, da sie ins Ausland verlagert würden oder von Maschinen übernommen würden.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Jobs als PR-Beraterin, Redakteurin, Animateurin und Moderatorin u. a. für ein Kreuzfahrtunternehmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständig wechselnden Jobs war die Lebenssituation unstetig und von häufigen Wohnungswechseln geprägt.

de.wikipedia.org