Übersetzungen für „handarbeiten“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

die Handarbeit <-, -en> SUBST

Handarbeit

شغل يدوي [ʃuɣl jadawiː]; أشغال pl [ʔaʃɣaːl]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die häusliche Bildung umfasste Bibelkunde, Lesen, Schreiben und Rechnen sowie diverse Handarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Unterricht bestand zunächst aus weiblichen Handarbeiten und Sittenlehre.

de.wikipedia.org

In der Klosterschule erlernten junge Mädchen Handarbeiten, unter anderem auch die Stickerei-Kunst.

de.wikipedia.org

Als Bezug für Polstermöbel dienten mitunter selbst bestickte Bezüge, da Handarbeiten ein beliebtes Betätigungsfeld von Frauen waren.

de.wikipedia.org

Die Aktivitäten der Mitglieder erstreckten sich auf Handarbeiten sowie das Sammeln und Verschicken von Lebensmittel- und Kleiderspenden, unter anderem an deutsche Kriegsgefangene und ›Vertriebene‹.

de.wikipedia.org

Es gab auch das Amt einer Novizenmeisterin, welche den eintretenden Mädchen Lesen, Schreiben, Gesang, Chorgebet und Handarbeiten unterrichtete.

de.wikipedia.org

Sie war zumindest eine Förderin von Handarbeiten, wenn sie nicht auch selbst Stickereien angefertigt hat.

de.wikipedia.org

Sie stellten Handarbeiten aller Art wie z. B. Lederportemonnaies und Brieftaschen für eine Lotterie her.

de.wikipedia.org

Mädchen hatten weniger Arithmetik, Geometrie und Zeichnen, dafür sechs Wochenstunden Handarbeiten.

de.wikipedia.org

Daneben waren Frauen zu eher bewegungsarmen Tätigkeiten wie Handarbeiten erzogen worden.

de.wikipedia.org