alemán » español

Traducciones de „zierlich“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

zierlich ADJ.

zierlich
zierlich (fein)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Obwohl die zierliche, nur knapp 1,50 m große Aktrice hier nur eine kleine Nebenrolle innehatte, erregte sie mit ihrer exotischen Erscheinung Aufsehen.
de.wikipedia.org
Der Arkadengang, der das Schloss mit der Kirche verbindet, hat im Erdgeschoß vier Arkaden, im Obergeschoß zehn Arkaden mit zierlichen Säulen.
de.wikipedia.org
Sie wirkt ein wenig zierlich, hat jedoch zuhause die Hosen an, weil ihr Mann zu gutmütig mit ihr umgeht.
de.wikipedia.org
Die Borte hat meist ein zierlich verschlungenes Bandwerk in Weiß auf farbigem Grund, anfangs in Nachahmung kufischer Buchstaben, später als reines Stabwerk.
de.wikipedia.org
Die abgeflachten länglichen, zierlichen Samen sind von einem kleinen, häutigem Flügel umgeben.
de.wikipedia.org
Die zierlichen Tiere erreichen eine Länge von nur etwa 3 cm.
de.wikipedia.org
Zuchtformen werden selten über 12 cm lang (meist eher 10 cm, Frühmännchen sogar noch deutlich zierlicher).
de.wikipedia.org
Das barocke Glockengeschoss wurde 1770 mit von Turmuhren überschnittenen Schallfenstern mit einer bemerkenswert zierlichen Laternenzwiebelhaube aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Die beiden Obergeschosse besitzen eine feine Blendengliederung mit zierlichem gotischem Maßwerk.
de.wikipedia.org
Doch keiner der anwesenden Frauen passt der zierliche Tanzschuh der Unbekannten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"zierlich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina