alemán » español

werden1 <wird, wurde [o. ward], geworden> [ˈve:ɐdən] V. intr. +sein

6. werden (Wend):

ich werd' nicht mehr! coloq.

werden2 <wird, wurde, ohne pp > V. aux.

1. werden (zur Bildung des Futurs):

es wird schon werden

Werden <-s, ohne pl > SUST. nt

1. Werden (Entwicklung):

Werden
Werden
noch im Werden sein
der Kuchen ist schon im Werden

2. Werden (Bildung):

Werden

3. Werden FILOS.:

Werden

Werden SUST.

Entrada creada por un usuario
im Werden [sein]

bekannt werden, bekannt|werden V. intr. +sein

bekannt werden irreg.:

bekannt werden
bekannt werden

II . klar werden, klar|werden irreg. V. v. refl.

klar werden sich klar werden +sein:

sich dat. über etw acus. klar werden
du musst dir darüber klar werden, ob/dass ...

bewusst werden, bewusst|werden V. intr.

laut werden ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Stammkloster und 110 der Nebenklöster wurden in den 1950er Jahren zerstört.
de.wikipedia.org
Dieser hat seine Spitze im Ursprung und wird von den Spalten der Matrix aufgespannt.
de.wikipedia.org
Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.
de.wikipedia.org
Diese werden auch als Tore zu den jeweiligen sechs traditionellen Wiedergeburtsbereichen betrachtet.
de.wikipedia.org
1719 brannte das Dorf ab, es wurde wieder aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org
Verschwörungstheorien, Geheimdienste und reale Leichen werden zu ständigen Begleitern seines Lebens.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später wurde er in diesem Amt bestätigt.
de.wikipedia.org
In der Hauptkammer wurden zwei weitere Grabschächte gefunden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"werden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina