alemán » español

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] V. intr., trans.

Mostrar la tabla de conjugación

Pfeife <-, -n> [ˈpfaɪfə] SUST. f

3. Pfeife coloq. pey. (Person):

Pfeife
inútil mf
du bist mir 'ne Pfeife!
¡eres un caso!

Pfeife SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para pfeifen

zum Anwurf pfeifen
pitar un saque
auf [o. aus] dem letzten Loch pfeifen
estar en la miseria [o las últimas]
das pfeifen die Spatzen von den Dächern coloq.
es (ya) un secreto a voces
das pfeifen ja schon die Spatzen von den Dächern coloq.
eso es ya un secreto a voces

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Sie hat 17 Register mit insgesamt 1072 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Die Festorgel hat drei Manuale mit 35 Registern und 2179 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Er hat drei Qualifikationsspiele zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 gepfiffen und vier zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
1983 pfiff er dann erstmals in der ersten peruanischen Division ein Spiel.
de.wikipedia.org
Es hat 23 Register (1.355 Pfeifen) auf zwei Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
In den 1920er Jahren wurden Glocken und Pfeifen ersetzt.
de.wikipedia.org
Das neue Werk besitzt insgesamt 2032 Pfeifen, unter denen sich ca. 240 Holzpfeifen befinden.
de.wikipedia.org
Die Truppen in den vorbeifahrenden Lastwagen pfiffen einer Gruppe von Frauen in kurzen Hosen hinterher und bedachten diese mit unanständigen und obszönen Rufen.
de.wikipedia.org
Diese Pfeifen sind verstaubt und zum Teil beschädigt, können aber restauriert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "pfeifen" en otros idiomas

"pfeifen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares