Traducciones de „künstliche“ en el diccionario alemán » español

künstlich ADJ.

künstlich

artificial

künstlich (Zähne)

postizo

sich künstlich aufregen

poner el grito en el cielo

jdn künstlich ernähren

alimentar a alguien con sonda [o artificialmente]

künstlich ADJ.

Entrada creada por un usuario

künstlich

ficticio (-a) elev.

Ejemplos de uso para künstliche

künstliche Intelligenz INFORM.

inteligencia artificial

künstliche Befruchtung (Pflanzen)

polinización artificial

künstliche Regenerzeugung

provocación f artificial de la lluvia

künstliche Augenwimpern

pestañas postizas

(künstliche) Beatmung

respiración f artificial

künstliche Ernährung

alimentación artificial

künstliche Perle

perla artificial

künstliche Linse

lente artificial

künstliche Niere

riñón artificial

künstliche Herzklappe

válvula artificial del corazón

künstliche Besamung

inseminación artificial

künstliche/natürliche Auslese

selección artificial/natural

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Schwerpunkte liegen vor allem in den Bereichen künstliche Intelligenz, Produktdesign und Konsumentenverhalten.

de.wikipedia.org

Künstliche Aromastoffe nehmen nur einen untergeordneten Anteil bei der Aromatisierung von Lebensmitteln ein, hier dominieren die natürlichen und naturidentischen Aromastoffe.

de.wikipedia.org

Durch künstliche Befruchtung oder Samenspende gezeugte Kinder können problemlos als ehelich eingetragen werden, da die Frau, die geboren hat der Anknüpfungspunkt ist.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Gleichgeschlechtliche Ehe, künstliche Befruchtung und Kindererziehung in Kitas ab und beklagte, man werde als Konservativer dann als rechtsextrem verdächtigt.

de.wikipedia.org

Das Anemometer wurde dort in den Minen benutzt, um den Durchsatz der durch künstliche Ventilation erzeugten Atemluft zu messen.

de.wikipedia.org

Neben der Gestaltungsfähigkeit des Künstlers, den Naturgesetzen und dem Zufall werden nun auch nicht-mechanische, nicht-humane, selbstlernende Entitäten genutzt, deren Ergebnis kreativ anmutet: maschinelles Lernen, künstliche Intelligenz und künstliche neuronale Netze.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Brücke stammt daher, da mit dieser Form des Zahnersatzes eine oder mehrere Zahnlücken durch künstliche Zähne überbrückt werden.

de.wikipedia.org

48 Fenster sorgen in Verbindung mit den weiß-goldenen Bücherschränken für eine besondere Helligkeit; aus diesem Grund wurde auch später nie eine künstliche Lichtquelle ergänzt.

de.wikipedia.org

Diese Art des Volkshumors wurde in der Lokalpresse beschrieben, was viele Bürger der Stadt animierte, auch in anderen Kreisverkehranlagen künstliche Hunde aufzustellen.

de.wikipedia.org

Der Weg ist durch Drahtseilsicherung und stellenweise durch künstliche Trittstufen recht gut begehbar, erfordert allerdings Schwindelfreiheit.

de.wikipedia.org