alemán » español

Traducciones de „gruseln“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

I . gruseln V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

II . gruseln V. v. impers.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para gruseln

sich gruseln vor
horrorizarse de
auf diesem Friedhof kann man nachts das Gruseln lernen
en este cementerio se puede llegar a sentir lo que es el verdadero horror

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die jugendlichen Leser sollen zwar mit einem Gruseln, nicht aber mit einem Gefühl der Beklemmung aus der Lektüre entlassen werden.
de.wikipedia.org
Er bringt seine Leser nicht nur zum Gruseln, sondern auch zum Lachen.
de.wikipedia.org
Als ihre Kleider Feuer fangen, hängt er sie wieder auf und schläft ein – ohne Idee davon bekommen zu haben, was denn nun Gruseln sei.
de.wikipedia.org
Bis zu diesem Zeitpunkt gruselte es ihren Ehemann bei der Vorstellung, Pilze zu essen.
de.wikipedia.org
Da der Junge unterwegs immerzu von seiner Unfähigkeit zu gruseln spricht, zeigt ihm ein Mann einen Galgen, dort könne er es über Nacht lernen.
de.wikipedia.org
Die drei Musikanten, Das Gruseln.
de.wikipedia.org
Er sieht die große Leistung des Films darin, dass der Film trotz aller Banalitäten packend bleibt und man sich vor dem eigenen Alltag gruselt.
de.wikipedia.org
Bei all diesen Gelegenheiten gruselt sich der Junge nie, wie er auch dem erstaunten König jeden Morgen enttäuscht erklärt.
de.wikipedia.org
Resigniert darüber, wieder nicht das Gruseln gelernt zu haben, zieht er in die Welt und verlässt Vater und Bruder.
de.wikipedia.org
Es geht hier nicht um ein schlichtes Gruseln.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gruseln" en otros idiomas

"gruseln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares