alemán » español

geschnitten [gəˈʃnɪtən] V.

geschnitten part. pas. von schneiden

Véase también: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. trans.

2. schneiden (eingravieren):

3. schneiden CINE, TV, RADIO:

5. schneiden (meiden):

6. schneiden (Wend):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. v. refl. sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

3. schneiden regio. (irren):

da hat er sich aber geschnitten

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. intr. (Kälte, Strick)

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. trans.

2. schneiden (eingravieren):

3. schneiden CINE, TV, RADIO:

5. schneiden (meiden):

6. schneiden (Wend):

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. v. refl. sich schneiden

1. schneiden (verletzen):

3. schneiden regio. (irren):

da hat er sich aber geschnitten

III . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] V. intr. (Kälte, Strick)

kurz geschnitten, kurzgeschnitten ADJ.

klein schneiden, klein|schneiden

klein schneiden irreg. V. trans.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gedreht und geschnitten wird ausschließlich mit professionellen Videogeräten.
de.wikipedia.org
Diese können je nach Verwendungszweck im Ist-Zustand verkauft oder auf Länge geschnitten werden.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind fünf- bis siebenteilig tief-gespalten bis -geschnitten (aber nicht bis zum Spreitengrund geteilt).
de.wikipedia.org
Das Fleisch wird in Würfel geschnitten und mit gekochten Kartoffeln und Spätzle auf einem Teller angerichtet.
de.wikipedia.org
Greifbare Resultate erbrachten die Sondierungen, mit denen die Umwehrung und ihre Tore geschnitten wurden, während die Untersuchungen des Kastellinneren weitestgehend ergebnislos blieben.
de.wikipedia.org
Wird ein Drehkegel von einer Ebene geschnitten, so ergibt sich als Schnittfigur ein Kegelschnitt.
de.wikipedia.org
Die Rollen werden dann in 1,5–2 cm lange Stücke geschnitten, die man dann wie Maultaschen anbraten oder anderweitig abschließend zubereiten kann.
de.wikipedia.org
Die Jacke ist schmal geschnitten, die Vorderkanten klaffen weit auseinander.
de.wikipedia.org
Durch Endonukleasen wird die DNA etwa alle 18 kbp geschnitten und einsträngig in die Zelle importiert.
de.wikipedia.org
Es ist hinten länger geschnitten, um bei der gebückten sportlichen Sitzposition den Rücken ausreichend abzudecken.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"geschnitten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina