alemán » español

Ertrag <-(e)s, -träge> [ɛɐˈtra:k, pl: ɛɐˈtrɛ:gə] SUST. m

1. Ertrag (Produktmenge):

Ertrag
rendimiento m

2. Ertrag (Gewinn):

Ertrag
beneficio m
Ertrag
ganancia f

3. Ertrag AGR.:

Ertrag
cosecha f
Ertrag abwerfen
producir una cosecha

ertragen*

Mostrar la tabla de conjugación

ertragen irreg. V. trans.:

ertragen
soportar, aguantar

ertragen V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Ertrag

Ertrag abwerfen
producir una cosecha
Wertpapiere des Anlagevermögens/mit festem Ertrag
títulos de los valores inmovilizados/con beneficios fijos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Indexstand wird ausschließlich auf Grund der Aktienkurse ermittelt und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt.
de.wikipedia.org
Die Erträge fielen auf unter 50 % eines normalen Durchschnittsjahres.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war die Erhöhung der landwirtschaftlichen Erträge.
de.wikipedia.org
Neben ihrem frühen Erntezeitpunkt zeichnet sie sich auch durch einen hohen Ertrag aus.
de.wikipedia.org
Moderne Nutzhanfsorten enthalten zwischen 30 und 40 % Faseranteile, wodurch Erträge von 1,5 bis 2 Tonnen pro Hektar Anbaufläche erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Feldversuche und landwirtschaftlichen Vergleiche zeigten auf biodynamischen Betrieben niedrigere Erträge, aber bei einigen wurde eine höhere Lebensmittelqualität festgestellt.
de.wikipedia.org
Die Gegenleistung bestand in einer zur Verfügung gestellten Behausung nebst Stallungen und einigen Hektar Land, die zur eigenen Bewirtschaftung und eigenem Ertrag genutzt werden konnten.
de.wikipedia.org
In der Umgebung der Stadt befinden sich ausgedehnte Zuckerrohrplantagen, die das ganze Jahr über Erträge liefern.
de.wikipedia.org
Der Ertrag wurde seit jeher niedrig gehalten (derzeit 55 hl/ha).
de.wikipedia.org
Ebenso würden selbst bei hohen Löhnen wenige Arbeiter ausreichen, um einen genügenden Ertrag für eine Rente abzuwerfen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Ertrag" en otros idiomas

"Ertrag" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares