Traducciones de „entfärben“ en el diccionario alemán » español

entfärben* V. trans.

entfärben

desteñir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie setzen entfärbten Kot (sogenannter acholischer Stuhl) ab und der Urin färbt sich braun.

de.wikipedia.org

Über eine Entfernung von 1,6 Kilometer hatte sich das Meerwasser entfärbt und eine Autriebsblase hydrothermal veränderter Wassermassen wurde von brennenden Wasserstoff- und Schwefelwasserstoffgasen begleitet.

de.wikipedia.org

So gefärbte Stoffe lassen sich mit Dithionit effizient entfärben.

de.wikipedia.org

Phenole und viele reduzierende Verbindungen entfärben jedoch ebenfalls eine Bromlösung.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden entfärbt es sich wieder trübgelb.

de.wikipedia.org

Die matt glänzende Hutoberfläche ist anfangs blass violett bis lilablau gefärbt und entfärbt sich meist rasch von der Mitte aus zu ockerbraun.

de.wikipedia.org

Die Druckscheibenfiltration entfernt hierbei die Feststoffe im Wasser, während die Ozonbehandlung die im Kreislaufwasser vorhandenen Farbstoffe nahezu entfärbt, Schmutzstoffe abbaut und gleichzeitig das Wasser entkeimt.

de.wikipedia.org

Sie sind katalasepositiv und werden zu den grampositiven Bakterien gezählt, sind aber trotzdem leicht zu entfärben.

de.wikipedia.org

In der Mitte ist er oft creme oder hell gelbgrün entfärbt.

de.wikipedia.org

Aus Angst auch Penelop zu verlieren, begann sie, deren Haar mit der noch vorhandenen Paste zu entfärben.

de.wikipedia.org