alemán » español

ADI-Wert <-(e)s, -e> [a:de:ˈʔi:-] SUST. m MED.

Istwert, Ist-Wert [ˈɪstve:ɐt] SUST. m <-(e)s, -e> INFORM., MAT.

Sollwert, Soll-Wert SUST. m <-(e)s, -e>

cw-Wert <-(e)s, -e> SUST. m AUTO., TÉC.

pH-Wert <-(e)s, -e> [pe:ˈha:ve:ɐt] SUST. m QUÍM.

(valor m ) PH m

Sollwert, Soll-Wert SUST.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para Werte

Werte schaffen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Liegt der Stimulus in Form eines selbstleuchtenden Mediums vor, können die Werte mithilfe der Photometrischen Daten des Mediums bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Die orthodoxen Marxisten glaubten, dass die ökonomische Basis den ideologischen Überbau (Werte, Ideen usw. einer Sozietät) direkt bestimmt (siehe hierzu: Basis und Überbau).
de.wikipedia.org
Als seine politischen Ziele im Stadtrat führte er eine zukunftsgerichtete Finanzpolitik, eine wirtschaftsfreundliche Kommunalpolitik sowie den Erhalt christlicher Werte in der Politik an.
de.wikipedia.org
Es ist allerdings schwierig, ohne eine spezielle Wetterhütte – wie sie die Meteorologen verwenden – einigermaßen verlässliche Werte zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Werte, die in jedem Fall übereinstimmen, sind die Kreditsumme, der monatliche Zins und die monatliche Rate.
de.wikipedia.org
Eine „gute“ Hashfunktion liefert dabei für die (erwarteten) Eingabedaten Werte, sodass zwei unterschiedliche Eingaben auch zu unterschiedlichen Ausgabewerten führen.
de.wikipedia.org
Die aktuellsten Werte stammen aus der Volkszählung von 1970, damals gab es 21 Einwohner.
de.wikipedia.org
Ein wichtiges Wesensmerkmal der Realpolitik ist daher die Grundannahme, Werte und darauf basierende Mittel seien letztlich immer verhandelbar und dispositiv, wenn ein bestimmtes Ziel erreicht werden soll.
de.wikipedia.org
Kapitalrenditen nach Steuern zeigen dagegen realistischer die endgültige Rendite für die Investoren auf, da Steuern zweifellos abfließen und keine Werte schaffen.
de.wikipedia.org
So können auch andere Werte für die Konstanten und motiviert werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina