alemán » español

trieb [tri:p] V.

trieb 3. imperf. von treiben

Véase también: treiben

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] V. intr.

2. treiben (Pflanze):

3. treiben coloq. (Bier, Kaffee):

Trieb <-(e)s, -e> [tri:p] SUST. m

1. Trieb PSICO., BIOL.:

Trieb
Trieb
Trieb (Instinkt)
Trieb (Neigung) zu

2. Trieb BOT.:

Trieb
brote m
Trieb

I . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] V. trans.

5. treiben (Blüten, Knospen):

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] V. intr.

2. treiben (Pflanze):

3. treiben coloq. (Bier, Kaffee):

Treiben <-s, ohne pl > SUST. nt

2. Treiben (Handeln):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Triebe erreicht eine Länge von bis zu 8 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Früchte, Samen und Triebe machen einen kleineren Teil ihrer Ernährung aus.
de.wikipedia.org
Die zylindrischen Triebe sind kräftig und erreichen Durchmesser von bis zu 25 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Auf jungen Trieben befinden sich einige wenige Flecken.
de.wikipedia.org
Die sechs bis acht linealischen Laubblätter sind zweizeilig bis rosettig an den Trieben angeordnet.
de.wikipedia.org
Die hängenden Triebe erreichen eine Länge von bis zu 100 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Zunächst verspeisen sie die umliegenden Nadeln und bohren sich dann in die seitlichen Triebe, wo sie überwintern.
de.wikipedia.org
Die zylindrischen Triebe erreichen bei Durchmessern von 4 bis 7 Zentimetern Wuchshöhen von 5 bis 12 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Der blühfähige Teil der Triebe ist deutlich nicht ausgeprägt und umfasst in der Nähe der Triebspitzen meist mehrere Rippen.
de.wikipedia.org
Die Triebe sind bis zu 30 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"trieb" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina