Traducciones de „Tapet“ en el diccionario alemán » español

Tapet [taˈpe:t] SUST. nt coloq.

etw aufs Tapet bringen

poner algo sobre el tapete

Ejemplos de uso para Tapet

etw aufs Tapet bringen

poner algo sobre el tapete

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier entwarf er Teppich-, Tapeten- und Stoff-Muster, sowie weitere Dekore für Porzellane und Verpackungen von Luxusartikeln.

de.wikipedia.org

Bald wendete er sich dem Kunsthandwerk zu und entwarf Tapeten, Teppiche und Möbel.

de.wikipedia.org

1943 wurde die Tapete erneut als „nicht kriegswichtig“ eingestuft, die herstellenden Betriebe in die Rüstungsindustrie integriert und die Rohstoffe beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Neben der Bildhauerei befasste er sich mit der Malerei, gestaltete Plakate, Tapeten, Kleidung, Textilien oder schuf Keramiken.

de.wikipedia.org

Die Holzblöcke und Originalvorlagen für die Tapeten wurden zerstört.

de.wikipedia.org

Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1980er Jahre setzte der Verfall des leerstehenden Hauses ein: Feuchtigkeit drang ein und die Tapeten lösten sich ab.

de.wikipedia.org

Als Papiergarne finden sich Anwendungen in der Kombination mit Textilgewebe (z. B. Möbelbezüge), als Strukturmaterial bei Tapeten, sowie auch Filterabdeckungen und Telefonkabelisolationen.

de.wikipedia.org

Als Formengeber schuf er Tapeten- und Textilmuster, einen Briefmarkenautomaten und eine Telefonzelle.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle spielt hierbei immer noch der russische Markt, der eine ständig steigende Nachfrage nach Tapeten erfährt.

de.wikipedia.org