alemán » español

Traducciones de „Streitigkeiten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Streitigkeit <-, -en> SUST. f

Ejemplos de uso para Streitigkeiten

das führt nur zu Streitigkeiten
esto solo conduce a disputas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Psolmaier hatte mindestens drei Brüder und eine unbekannte Anzahl an Schwestern, die schwangere Mutter starb 1616 im Zuge der Streitigkeiten.
de.wikipedia.org
1915 löste sich der Sonderbund wieder auf aufgrund von Unstimmigkeiten und Streitigkeiten zwischen den Vorstandsmitgliedern der Jury.
de.wikipedia.org
Die Streitigkeiten um das Heiligtum werden in verschiedenen antiken Quellen erwähnt.
de.wikipedia.org
Nach der großen Dürre vom Herbst 1943 entstanden im Dorf Streitigkeiten wegen des Baus einer Wasserleitung.
de.wikipedia.org
Aufgrund fehlender finanzieller Mittel und Streitigkeiten der Mitglieder existierte der Verein nur bis 1884.
de.wikipedia.org
Deshalb kam es jedoch schon 1932 zu internen Streitigkeiten.
de.wikipedia.org
Ein drittes Album konnte wegen Streitigkeiten mit der Plattenfirma nicht veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Die weitere Bebauung der nördliche Büschingstraße verzögerte sich jedoch wesentlich durch Änderungen des Bebauungsplanes und daraus resultierende Streitigkeiten mit anderen Anliegern und der Baubehörde.
de.wikipedia.org
Durch sein juristisches Wirken war er auch in die theologischen Streitigkeiten jener Zeit verwickelt.
de.wikipedia.org
Bis zur französischen Eroberung folgten Streitigkeiten um Auslegung von Koranvorschriften für den Alltag und Auseinandersetzungen mit anderen Sufiorden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Streitigkeiten" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares