alemán » español

reisen [ˈraɪzən] V. intr. +sein

reisen nach/in +dat./acus.
viajar a
reisen zu +dat.
ir a
reisen durch +acus.
geschäftlich reisen

Reis <-es, -e> [raɪs] SUST. m

Reisewörterbuch, Reise-Wörterbuch SUST. nt <-(e)s, -bücher>

Last-Minute-Reise <-, -n> [la:stˈmɪnɪt-] SUST. f

Reise SUST.

Entrada creada por un usuario
auf Reisen sein fpl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1936 publizierte er seine Autobiografie Die Reisen eines modernen Wikingers.
de.wikipedia.org
So nahm er in der Krone lediglich ein Glas Wasser zu sich, bezahlte mit einer Goldmünze und reiste dann sofort weiter.
de.wikipedia.org
Er unternahm zudem als Diplomat mehrere Reisen in verschiedene europäische Länder.
de.wikipedia.org
Dafür reisten die Interessenten aus dem ganzen Land an.
de.wikipedia.org
Bis zuletzt arbeitete er als Autor für Zeitschriften, die neben dem Reisen ein besonders wichtiger Lebensinhalt für ihn waren.
de.wikipedia.org
Seine Reisen dauern zwischen zwei und 14 Wochen.
de.wikipedia.org
Zudem gibt es Artikel über Natur, Garten, Haushalt, Reisen, eine Horoskopseite und auf den letzten Seiten eine Gesundheitsrubrik.
de.wikipedia.org
Nach dem Studium ging er ein Jahr lang auf Reisen.
de.wikipedia.org
Spätestens Anfang 1937 erschien ein achtseitiges Leporello (155 × 107 mm) „Wohin soll ich reisen?
de.wikipedia.org
Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"reisen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina