Traducciones de „злополучный“ en el diccionario alemán » español

Rüstungskontrolle <-, -n> SUST. f

Rüstungskontrolle

control m de armamento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem veröffentlichte sie Aufsätze zur Rüstungskontrolle und Technikfolgenabschätzung.

de.wikipedia.org

Mit Blick auf den zweiten Vorwurf, der mangelhaften Verifikation und der stets lauernden Gefahr des Vertragsbruchs, verweisen Befürworter der Rüstungskontrolle auf die Geschichte der Rüstungskontrolle.

de.wikipedia.org

Durch mit Rüstungskontrolle einhergehenden Verifikationsmaßnahmen kann Vertrauen zwischen Staaten gebildet und das Sicherheitsdilemma auf diese Weise entschärft oder gar überwunden werden.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen wurden für die jeweiligen Technologiebereiche politische Optionen zur Rüstungskontrolle entwickelt.

de.wikipedia.org

Ab 2001 war er Gesandtschaftssekretär zweiter Klasse, stellvertretender Abteilungsleiter, Abteilungsleiter der Abteilung für Rüstungskontrolle und Abrüstung, dieses Amt hatte er bis 2006 inne.

de.wikipedia.org

Er betonte die Notwendigkeit von Rüstungskontrolle und der Verminderung von Waffensystemen jedoch zu pazifistischen Bestrebungen ging er auf Distanz.

de.wikipedia.org

Dies soll durch eine schrittweise Verringerung der Nuklearwaffen und eine begleitende Rüstungskontrolle erreicht werden.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Gründung fanden über 200 Konferenzen statt, bei denen vor allem über die Rüstungskontrolle und Konfliktregelung diskutiert wurde.

de.wikipedia.org

Sein Hauptbeschäftigungsfeld waren die Rüstungskontrolle und Internationale Beziehungen.

de.wikipedia.org

Er beriet Deutschland im Festlandsockel&shy;streit vor dem Internationalen Gerichtshof und publizierte zur Rüstungskontrolle sowie zum Verbot der Anwendung von Atomwaffen.

de.wikipedia.org