Traducciones de „Parallelstraße“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Parallelstraße <-, -n> SUST. f

Parallelstraße

calle f paralela

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine 1804 errichtete Synagoge, die heute der jüdischen Gemeinde gehört, befindet sich am Nordende der dritten Parallelstraße westlich der Festung.

de.wikipedia.org

Die späteren und umfangreicheren Baugebiete erstrecken sich nach Südosten und Nordnordosten oder ziehen sich einer Parallelstraße zur B 290 lang.

de.wikipedia.org

Parallele Linien wurden von bekannten Adressen und Orten auf einer Parallelstraße gezogen.

de.wikipedia.org

Nach 1970 wurden südwestlich und nordöstlich jeweils eine Parallelstraße angelegt und die Innenstadt verbreitert.

de.wikipedia.org

Bus- und Stadtbahnhaltestellen befinden sich auch in den Quer- und Parallelstraßen.

de.wikipedia.org

Die ersten drei Parallelstraßen zum Senegalufer nach Osten bilden zusammen mit Querverbindungen das rechteckige Straßennetz des Marktzentrums.

de.wikipedia.org

Die langen Parallelstraßen sind durch kleine Gässchen miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

An mehreren Stellen mussten die Straßenbahnstrecken in breitere Parallelstraßen verlegt werden.

de.wikipedia.org

Die Ortsmitte erstreckt sich etwa einen halben Kilometer entlang der Durchgangsstraße und einer Parallelstraße im Westen.

de.wikipedia.org

Hier wurden zum letzten Mal Neubauten zur Umleitung der betroffenen Straßenbahn in den Parallelstraßen geleistet.

de.wikipedia.org