alemán » español

Traducciones de „Meerjungfrau“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Meerjungfrau <-, -en> SUST. f

Meerjungfrau
sirena f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der ersten Staffel werden die drei zu Meerjungfrauen und werden damit konfrontiert, dass sie dies geheim halten müssen.
de.wikipedia.org
Die kleine Meerjungfrau ist ein deutscher Märchenfilm aus dem Jahr 2013.
de.wikipedia.org
Bildlich dargestellt wurden Meerjungfrauen als Galionsfiguren am Bug von Schiffen.
de.wikipedia.org
Zudem erschienen mehrere DVDs, CDs und Bücher zu den Geschichten der Meerjungfrauen.
de.wikipedia.org
Unter Wasser können sie nicht sprechen und nicht atmen, aber die Meerjungfrauen verständigen sich mit Zeichensprache.
de.wikipedia.org
Die Meerjungfrauen konnten mit Hilfe des Ozeans die Meermänner besiegen und haben den Dreizack versteckt.
de.wikipedia.org
In mittelalterlichen (literarischen sowie bildnerischen) Bearbeitungen wurden die Sirenen auch als Mischwesen von Menschen und Fischen dargestellt und als Meerjungfrauen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Sie ist in neun Themenbereiche unterteilt, die von Fantasiewesen bevölkert werden (Meerjungfrauen, Trolle, Seeungeheuer usw.).
de.wikipedia.org
Märchen wie Die kleine Meerjungfrau oder Blaubart seien deprimierend, letzteres stelle dabei die potentielle Bosheit von Menschen schonungsloser und direkter dar.
de.wikipedia.org
Der Südschwarm lebte lange Zeit isoliert von den Landmenschen und die meisten Meerjungfrauen verwandeln sich auch heute nie in einen Menschen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Meerjungfrau" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina