alemán » español

Klemme <-, -n> [ˈklɛmə] SUST. f

1. Klemme:

Klemme (zum Festklemmen)
pinza f
Klemme (für Haar)
Klemme MED.
laña f

2. Klemme ELECTR.:

Klemme
borne m
Klemme
positive Klemme

3. Klemme coloq. (Notlage):

Klemme
apuro m
Klemme
in der Klemme sitzen
jdm aus der Klemme helfen

II . klemmen V. trans.

1. klemmen (befestigen):

2. klemmen (dazwischenklemmen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Versetzt man die Scheibe in Drehung, während der Magnet ruht, so entsteht eine Spannung an den Klemmen.
de.wikipedia.org
Bei Kleinuhren ist ein Galgen meistens eine Klemme an einem Kugelgelenk.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall enthält er nur Klemmen in Form von Klemmleisten zum übersichtlichen elektrischen Verbinden verschiedener Komponenten einer Anlage (Klemmenkasten, Verteilerkasten).
de.wikipedia.org
Sie ist besonders stolz darauf, sich komplexe Geschichten ausdenken zu können, die ihr schon viele Male aus einer Klemme halfen.
de.wikipedia.org
Eindeutig Mitglieder der Klemme waren 32 Abgeordnete, es wurden allerdings teils auch höhere Zahlen genannt.
de.wikipedia.org
Das Material der Taste muss möglichst formstabil sein, um bei klimatischen Schwankungen ein Klemmen der Tasten zu verhindern.
de.wikipedia.org
Abhängig vom zulässigen Strom werden die Klemmen mit unterschiedlichen Querschnitten realisiert.
de.wikipedia.org
Sie besteht zum Personenschutz aus Erdern, Schutzleitern, Schutzleiter-Klemmen oder auch Blitzableitern.
de.wikipedia.org
Er ist in der Klemme; ein unfreier, zur Ironie gezwungener Mensch.
de.wikipedia.org
Für unsere Zwecke ist es wichtig, dass sich das Klemmenverhalten zwischen den jeweiligen Klemmen (a-b, b-c, a-c) nach der Transformation nicht verändert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Klemme" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina