Traducciones de „Karton“ en el diccionario alemán » español

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ] SUST. m

1. Karton:

Karton (Material)

cartón m

Karton (Fotokarton)

cartulina f

2. Karton (Behälter):

Karton

caja f

Ejemplos de uso para Karton

cellophanierter Karton

cartón plastificado

stell den Karton einfach obendrauf

pon la caja simplemente encima

es braucht zwei Leute, um diesen Karton zu heben

se necesitan dos personas para levantar esta caja

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er dient vor allem im grafischen Gewerbe zum sauberen Verkleben von Papier, Pappe, Karton, Folien und ähnlichen Materialien.

de.wikipedia.org

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Diese sind aus Karton und farbigem Seidenpapier gefertigt und sehen aus wie Kirchenfenster, welche von innen durch Kerzen beleuchtet werden.

de.wikipedia.org

Der zweite Teil liegt heute auf einem Karton und einer Holzplatte und wurde mit einer Glasscheibe abgedeckt.

de.wikipedia.org

Häufig gaben die Kürschner ihren Kunden bei einem Kauf einen Karton für Pelzkrawatten, vor allem aber bei entsprechendem Kauf eine Hutschachtel oder einen Muffkarton mit.

de.wikipedia.org

In der Volksschule schnitt er sich aus weißem Karton Manschetten und Kragen und verblüffte seine Kameraden und seine Familie mit Taschenspielertricks.

de.wikipedia.org

Parallel zu den großen Formaten entstanden kleinere Gouache-Arbeiten auf Karton sowie schwarzweiße Kreidezeichnungen auf Papier.

de.wikipedia.org

Sie wurden golden auf blauem Grunde, nach seinen Kartons angebracht.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.

de.wikipedia.org

Für das Christuskind benutzte er vermutlich einen Karton, den Perugino selbst mehrmals verwendet hat.

de.wikipedia.org