Traducciones de „Köder“ en el diccionario alemán » español

Köder <-s, -> [ˈkø:dɐ] SUST. m (Angelsport)

Köder

cebo m

ködern [ˈkø:dɐn] V. trans.

1. ködern (Tiere):

ködern

echar el cebo a

2. ködern (Personen):

ködern

engatusar, atraer

er will dich mit diesen Angeboten nur ködern

solo pretende engatusarte con estas ofertas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus der Luft wurden Kleie-Köder mit 20 ppm Brodifacoum in einer Menge von 10 kg/ha ausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Imagines verbergen sich tagsüber am Erdboden, nachts findet man sie an Blüten, künstlichen Lichtquellen oder Ködern.

de.wikipedia.org

Die für die Erstbeschreibung gefangenen und gefilmten Fische wurden von einem Köder angezogen und fraßen Flohkrebse, die ebenfalls vom Köder angezogen wurden.

de.wikipedia.org

Aber auch samen- und körnerfressende Vögel können betroffen sein, die den häufig aus Getreide bestehenden Köder direkt fressen.

de.wikipedia.org

Durch das Auslegen von Ködern wurde die Population der Tiere reduziert.

de.wikipedia.org

Die Tintenfisch-Köder sind bei Schwertfischen begehrt, allerdings beißen auch Seiden-, Nacht- und Hammerhaie an.

de.wikipedia.org

Die Falter besuchen auch Köder, die aus den vorgenannten Stoffen bestehen.

de.wikipedia.org

Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.

de.wikipedia.org

Die Falter sind dämmerungs- und nachtaktiv, kommen an künstliche Lichtquellen und besuchen den Köder.

de.wikipedia.org

Dieses ist ein nachgeschleppter Köder, der die Schiffsgeräusche imitiert.

de.wikipedia.org