alemán » español

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ.

3. gut (richtig):

gut

4. gut (nützlich):

gut
wer weiß, wozu das gut ist?

5. gut (für Gesundheit):

gut für

6. gut (vorteilhaft):

gut

9. gut ENS. (Note):

gut

Gut SUST.

Entrada creada por un usuario
stehendes Gut nt NÁUT.

I . gut gehen, gut|gehen irreg. V. v. impers. +sein

1. gut gehen (sich in einer guten Verfassung befinden):

es geht mir gut
lass es dir gut gehen!
sie ließen es sich dat. gut gehen

2. gut gehen (gelingen):

gut gehen
ir [o salir] bien

II . gut gehen, gut|gehen irreg. V. intr. (sich gut verkaufen)

gut bezahlt, gutbezahlt ADJ.

gut sitzend, gutsitzend ADJ.

gut sitzend Kleidungsstück:

gut sitzend
gut sitzend
sentador Arg., Chile

gut gehend, gutgehend ADJ. (florierend)

gut gemeint, gutgemeint [ˈgu:tgəmaɪnt] ADJ.

gut situiert, gutsituiert [ˈgu:tzituˈi:ɐt] ADJ.

gut gelaunt, gutgelaunt ADJ.

gut unterrichtet, gutunterrichtet ADJ. (gut informiert)

gut verdienend, gutverdienend ADJ.

gut dotiert, gutdotiert ADJ.

gut dotiert Stellung:

gut dotiert

gut aussehend, gutaussehend ADJ.

gut betucht ADJ.

Entrada creada por un usuario
gut betucht (Person) coloq.
gut betucht (Person) coloq.
platudo Co. Sur
gut betucht (Person) coloq.
de pelas Esp.

gut aussehend, gutaussehend ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die meisten Arten gedeihen am besten in Regionen mit kalten Wintern und trockenen und heißen Sommern.
de.wikipedia.org
Westlich davon befindet sich der ehemalige Güter- und Umladebahnhof mit einem Güterschuppen und angebauten repräsentativen Verwaltungsgebäude.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wäre ein angehender Schwiegersohn in der Familie auch gut für die geschäftlichen Beziehungen des Bankiers zur preußischen Militärführung.
de.wikipedia.org
Es sollte dabei günstiger und hochwertiger Wohnraum geschaffen werden, der zudem eine gute Verkehrserschließung aufweisen sollte.
de.wikipedia.org
Das Ende ist entweder ausgehöhlt oder zur besseren Darstellung des abzutragenden Gewebes ringförmig.
de.wikipedia.org
In der klassischen Fotografie werden Blendenflecke durch geeignete Hilfsmittel wie Streulichtblenden und/oder Polarisationsfilter, zugunsten einer besseren Bildqualität unterdrückt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 wurden dort von gut 300 Arbeitern und Angestellten über 3000 verschiedene Dichtungsringe hergestellt.
de.wikipedia.org
Die Sowjets waren bis zu ihrem Heimspiel 1980 immer unter den besten drei Teams.
de.wikipedia.org
Dorfschiffer übernahmen die Versorgung der Orte mit Gütern aus der Stadt und lieferten in der Gegenrichtung landwirtschaftliche Produkte: „Vom Sielhafenort transportierten kleinere Schiffe, sog.
de.wikipedia.org
Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"gut" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina