Traducciones de „Grundton“ en el diccionario alemán » español

Grundton <-(e)s, -töne> SUST. m

1. Grundton MÚS.:

Grundton

tono m fundamental [o básico]

2. Grundton (Farbe):

Grundton

fondo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Ergebnis erscheint spektral so, als wenn einem Ton zusätzliche Frequenzen, die nicht dem Grundton entsprechen, zugefügt wurden.

de.wikipedia.org

Der Grundton schwankte zwischen den lockeren 1960ern und dem Ernst des Vietnamkrieges.

de.wikipedia.org

Ihre drei Saiten werden auf den Grundton, die Quarte und Quinte gestimmt.

de.wikipedia.org

Die leer gestrichene mittlere Saite stellt einen Fixpunkt dar, der für die Gesangsstimme einen Grundton bildet, über dem diese sich innerhalb einer Oktave bewegt.

de.wikipedia.org

Sie ähneln sehr stark jungen Rotkopfwürgern, sind aber im Grundton meist grauer als diese.

de.wikipedia.org

Farbruße sind nanoteilige Ruße, die durch ihre Feinheit zunehmend den braunen Grundton verlieren.

de.wikipedia.org

Ohne zusätzliche Zeichen ist damit ein Durdreiklang oder (mit einem Zusatz wie m oder –) ein Molldreiklang mit dem angegebenen Grundton gemeint.

de.wikipedia.org

Alle Bilder dieser Reihe besitzen dieselbe Farbigkeit aus gedeckten Grundtönen, die flächig aufgetragen sind.

de.wikipedia.org

Es entsteht eine Quintparallele von Subdominant-Septimton zum Dominant-Quintton sowie von der Subdominant-Terz zum Dominant-Grundton.

de.wikipedia.org

In der Regel wird der erste Unterton der Grundstimme, die erste Subharmonische, als Grundton verwendet.

de.wikipedia.org