Traducciones de „Grundstückskauf“ en el diccionario alemán » español

Grundstückskauf <-(e)s, -käufe> SUST. m

Grundstückskauf

compra f inmobiliaria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Transaktionskosten sind relativ hoch und erreichen durchschnittlich 12 % des Kaufpreises (siehe Nebenkosten beim Grundstückskauf).

de.wikipedia.org

Den alten Plänen folgend hatte die Stadt durch Grundstückskäufe das zur Bebauung vorgesehene Gelände am linken Havelufer vergrößert.

de.wikipedia.org

Die neue konservative Regierung will die Trasse der Strecke u. a. durch Grundstückskäufe sichern (Stand: 2013).

de.wikipedia.org

Da das Quorum bei beiden Begehren nicht erreicht wurde, sind sie rechtlich nicht relevant und der Stadtratsbeschluss zum Grundstückskauf bleibt bestehen.

de.wikipedia.org

Das 11.000-m²-Grundstück befand sich in staatlichem Besitz, so dass die Kosten für einen Grundstückskauf entfielen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde durch eine weitere Schenkung 1979 sowie durch einen Grundstückskauf im Jahr 1998 erweitert.

de.wikipedia.org

Weitere Verzögerungen bei der Realisierung der Strecke gab es durch Unstimmigkeiten in der Lokalpolitik ob der besten Streckenführung und beim Grundstückskauf.

de.wikipedia.org

In der Folge tätigte er mehrmals Haus- und Grundstückskäufe und -verkäufe.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen handelt es sich um Grundstückskäufe, Land auf dem unter anderem Oliven geerntet wurden, hinzu kommt ein Verkauf einer Olivenpresse.

de.wikipedia.org

Die notarielle Urkunde über den Grundstückskauf ist eine so genannte öffentliche Urkunde, sie erbringt den vollen Beweis für den beurkundeten Grundstückskaufvertrag.

de.wikipedia.org