Traducciones de „Grundhaltung“ en el diccionario alemán » español

Grundhaltung <-, -en> SUST. f

Grundhaltung

posición f fundamental

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die pädagogische Grundhaltung ist geprägt von frühkindlicher Entwicklung und berücksichtigt neben der Persönlichkeit, die soziale, emotionale und kognitive Entwicklung ab dem Säuglingsalter.

de.wikipedia.org

Der Sound der Gruppe zeichnet sich durch einen spezifischen Swing und eine melodische Grundhaltung aus.

de.wikipedia.org

An ihren Erlebnissen wird die Unmöglichkeit einer engstirnigen religiösen Grundhaltung entlarvt.

de.wikipedia.org

Die Bewegung verstand sich als gewaltfrei und vertrat eine christliche Grundhaltung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Tätigkeit wandte er sich gartenkünstlerischen Gestaltungsfragen auf Friedhöfen zu, wobei soziale Aspekte aus seiner Grundhaltung erkennbar wurden.

de.wikipedia.org

Sie widerspricht der aufgeklärten Grundhaltung europäischer Kulturtradition, wonach jeder für seine Taten eine individuelle Verantwortung trägt.

de.wikipedia.org

Seine Dichtung ist durch eine starke religiöse Grundhaltung geprägt und bringt ein unerschütterliches Gottvertrauen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Die Grundhaltung dieser Kriegskinder ist überhaupt ein stoischer Pragmatismus, den ihnen nicht jeder Leser abnehmen wird.

de.wikipedia.org

Auch wenn sich an seiner unangenehmen Grundhaltung dadurch nicht viel ändert, wird er später etwas wohlwollender gegenüber seinen Begleitern.

de.wikipedia.org

Alle Gräber sind West-Ost-Gräber, was als Ausdruck einer christlichen Grundhaltung angesehen werden kann.

de.wikipedia.org