alemán » español

Traducciones de „Geburt“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Geburt <-, -en> [gəˈbu:ɐt] SUST. f

1. Geburt (Entbindung):

Geburt
parto m
ambulante Geburt
bei der Geburt

2. Geburt (das Geborenwerden):

Geburt
von Geburt an
blind von Geburt an
vor/nach Christi Geburt

3. Geburt (Abstammung):

Geburt
origen m
von hoher Geburt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Paar heiratete 1987 nach der Geburt der ersten Tochter.
de.wikipedia.org
Er wandte sich gegen die in einigen Gesellschaftsschichten existierende Praxis, Mädchen nach der Geburt zu töten.
de.wikipedia.org
Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.
de.wikipedia.org
Messerschwanzkärpflingsweibchen bringen nach einer durchschnittlichen Tragzeit von 24 Tagen 10–30 Jungfische zur Welt, die bei der Geburt eine Länge von 8–10 mm haben.
de.wikipedia.org
Die Jungtiere wiegen rund 10 g und sind Nestflüchter, die innerhalb kürzester Zeit nach der Geburt laufen können.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Mehrlingsgeburt entscheidet sich die Mutter schon bald nach der Geburt für ein Jungtier und verstößt die anderen.
de.wikipedia.org
Ein 1961 geborenes Kind des Ehepaars starb bereits wenige Stunden nach der Geburt.
de.wikipedia.org
Am Tag der Geburt kommt der richtige Kishan zurück.
de.wikipedia.org
Der Abstand zwischen den Geburten beträgt 36 Monate und die Lebenserwartung bis zu 47 Jahre.
de.wikipedia.org
Das Ende dieser Zeit zeigte sie durch das rituelle Bad in der Mikwe an und brachte zum Dank für die Geburt des Kindes ein Opfer.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Geburt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina