Traducciones de „Güteraufkommen“ en el diccionario alemán » español

Güteraufkommen <-s, ohne pl > SUST. nt FERRO.

Güteraufkommen

cantidad f de mercancías transportadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit dem Wegbruch der Industrie Anfang der 1990er Jahre sank das Güteraufkommen, so dass der Güterbahnhof aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren begann zudem ein erheblicher Schrumpfungsprozess in der Industrie, der zusätzlich das Güteraufkommen negativ beeinflusste.

de.wikipedia.org

Nach der Inbetriebnahme der neuen Offenauer Zuckerfabrik brach nach 1970 ein bedeutender Teil des Güteraufkommens weg.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1980er Jahre verkehrten aufgrund des damals recht hohen Güteraufkommens noch zwei Zugpaare täglich.

de.wikipedia.org

Wenngleich dieser nach 1989 drastisch abnahm, so macht er immer noch den größten Anteil am gesamten Güteraufkommen aus.

de.wikipedia.org

1993 war das Güteraufkommen auf dem verbliebenen Teilstück auf insgesamt 300 Tonnen gesunken, was die Einstellung des Güterverkehrs im Folgejahr bewirkte.

de.wikipedia.org

Das Bundeswehrdepot wurde ab 1996 verkleinert, 2002 zum reinen Verwahrlager und 2010 vollends aufgegeben, so dass dessen Güteraufkommen erst rückläufig war und dann ganz entfiel.

de.wikipedia.org

Sie werden an der polnischen Ostgrenze eingesetzt und je nach Güteraufkommen für den Einsatz auf dem entsprechende Streckennetz vorbereitet.

de.wikipedia.org

Das ursprünglich 30 Meter lange Ladegleis wurde 1895 wegen des regen Güteraufkommens verlängert.

de.wikipedia.org

Der Transport des Erdöls machte einen großen Anteil am Güteraufkommen aus.

de.wikipedia.org