Traducciones de „Fahnder“ en el diccionario alemán » español

Fahnder(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Fahnder(in)

investigador(a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Knopf befindet sich tatsächlich in einem Gully, wird aber vom Fahnder knapp übersehen und beim Herabsenken des Deckels endgültig weggespült.

de.wikipedia.org

Wegen der im Brief genannten Details gingen die Fahnder davon aus, dass der Brief echt sei.

de.wikipedia.org

So hatte sie 1998 eine Episodenhauptrolle in Der Fahnder.

de.wikipedia.org

Ab 1997 hatte sie mehrere Gastauftritte in der TV-Serie Der Fahnder.

de.wikipedia.org

Die Fahnder konnten jedoch keine Verbindung zwischen ihm und der Opferfamilie nachweisen.

de.wikipedia.org

Da die Gestapomitarbeiter als Angehörige einer verbrecherischen Organisation galten, versuchten Fahnder der britischen Besatzungsbehörden die Aufenthaltsorte dieser Personengruppe zwecks Festnahme und Internierung zu ermittelten.

de.wikipedia.org

Überall im Land beschlagnahmten die Fahnder Villen, Geschäfte und Luxuskarossen.

de.wikipedia.org

Im Fernsehen hatte sie Gastauftritte in der Lindenstraße, in Der Fahnder, Die Anrheiner, 7 Tage Glück und im Spielfilm Engel & Joe.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr haben ihn amerikanische Fahnder aufgespürt und auch befragt, was aber zunächst ohne Konsequenzen für ihn blieb.

de.wikipedia.org

Nach dem Mittagessen entdeckt der Fahnder die Leiche des Direktors im Heizungskeller des Hauptgebäudes.

de.wikipedia.org