alemán » español

I . einer ART. INDET.

einer gen./dat. von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON. INDEF.

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

Véase también: S, s , eine , eine , ein, eine, ein , ein

S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt

S, s
S, s f
S, s wie Siegfried [o. Samuel]
S de Soria

eine, einer, eines PRON. INDEF.

I . eine [ˈaɪnə] ADJ. ART. INDET.

eine → ein, eine, ein

II . eine [ˈaɪnə] PRON. INDEF.

eine → eine(r, s)

I . ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)

II . ein, eine, ein ART. INDET.

ein [aɪn] ADV.

eine, einer, eines PRON. INDEF.

Einer <-s, -> SUST. m

1. Einer MAT.:

Einer
unidad f

2. Einer DEP.:

Einer
esquife m

I . ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)

II . ein, eine, ein ART. INDET.

I . eine [ˈaɪnə] ADJ. ART. INDET.

eine → ein, eine, ein

II . eine [ˈaɪnə] PRON. INDEF.

eine → eine(r, s)

Véase también: S, s , einer , eine , ein, eine, ein , ein

S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt

S, s
S, s f
S, s wie Siegfried [o. Samuel]
S de Soria

I . einer ART. INDET.

einer gen./dat. von eine, ein, eine, ein

II . einer PRON. INDEF.

einer gen./dat. von eine, eine(r, s)

eine, einer, eines PRON. INDEF.

I . ein, eine, ein ADJ. (Zahlwort)

II . ein, eine, ein ART. INDET.

ein [aɪn] ADV.

ein [aɪn] ADV.

Ein-Tages-Engagement <-s, -s> SUST. nt

Ein-Megabit-Chip <-s, -s> SUST. m INFORM.

ein paar PRON. INDEF.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para einer

in einer Bucht/auf einer Insel anlanden
atracar en una bahía/en una isla
manch einer
alguno que otro
du Idiot! — selbst einer!
¡idiota! — ¡lo mismo que tú!
Teilnahme an einer Straftat
participación en un delito
sich einer Tätigkeit verschreiben
dedicarse plenamente a una actividad
die Unterbewertung einer Aktie FIN.
la infravaloración de una acción
auf einer Stute reiten
montar una yegua
zu einer Einigung kommen
llegar a un acuerdo
vor einer Entscheidung stehen
estar a las puertas de una decisión
die Errichtung einer Schreckensherrschaft
la instauración de un régimen de terror
das Herbeiführen einer Straftat DER.
la provocación de un delito
einer Situation Abhilfe schaffen
poner remedio a [o remediar] una situación
die Attitüden einer Filmdiva
los aires [o humos] de una estrella de cine
auf einer Liste stehen
figurar en una lista
mit einer Frage kommen
venir con una pregunta
einer musste daran glauben coloq. fig.
uno estiró la pata
wesentlicher Bestandteil einer Sache
componente esencial de una cosa
einer bestimmten Richtung angehören
pertenecer a una determinada tendencia
das Eingreifen einer Behörde
la intervención de una autoridad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.
de.wikipedia.org
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einer" en otros idiomas

"einer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares