Traducciones de „Birnen“ en el diccionario alemán » español

Birne <-, -n> [ˈbɪrnə] SUST. f

1. Birne (Frucht):

Birne

pera f

2. Birne (Glühbirne):

Birne

bombilla f

3. Birne coloq. (Kopf):

Birne

coco m

Birne SUST.

Entrada creada por un usuario

etw in der Birne haben (intelligent sein) coloq. idiom.

ser un coquito coloq.

eine weiche Birne haben (dumm sein) coloq. idiom.

ser idiota coloq.

Ejemplos de uso para Birnen

Äpfel und Birnen zusammenzählen coloq. fig.

mezclar churras con merinas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie fressen auch Äpfel und Birnen und können auf Obstplantagen daher einigen Schaden anrichten.

de.wikipedia.org

Das Auge ist eine schimmernde Weichsel zwischen zwei kleinen Birnen als Lider.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt werden häufig getrocknete Pflaumen, Birnen, Kirschen oder auch Rosinen.

de.wikipedia.org

Anwendungen: Äpfel, Birnen (nicht geeignet für Beeren und Steinobst), Zwiebeln, Knoblauch und andere Gemüsearten.

de.wikipedia.org

Die Variante für Birnen tötet das Gewebe bereits ab einer Gift-Konzentration von 10 −8 (0,01 Mikrogramm je Gramm).

de.wikipedia.org

Die Birnen, die in Brunnen, Pfütze und Dorn fallen, müssen verderben.

de.wikipedia.org

Hauptanbauprodukte sind Getreide und Baumfrüchte, beispielsweise Äpfel, Aprikosen, Birnen, Pflaumen und Walnüsse.

de.wikipedia.org

Sie fressen ähnlich wie Kappensittiche und Stanleysittiche besonders gerne Äpfel und Birnen.

de.wikipedia.org

Die deftige Speise wird aus verschiedenen Bohnen, Kartoffeln, Karotten, Birnen und Äpfeln sowie Schweinespeck zubereitet.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Obstsorten zählen Trauben, Birnen, Melonen, Pfirsiche, Pflaumen und Aprikosen.

de.wikipedia.org