Traducciones de „表示施动主语“ en el diccionario alemán » español

Anwesenheitspflicht <-, ohne pl > SUST. f

Anwesenheitspflicht

asistencia f obligatoria

bei diesem Seminar herrscht Anwesenheitspflicht

la asistencia a este seminario es obligatoria

Ejemplos de uso para Anwesenheitspflicht

bei diesem Seminar herrscht Anwesenheitspflicht

la asistencia a este seminario es obligatoria

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mitarbeiter verordnen sich selbst Anwesenheitspflicht aus Angst um den Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Erst allmählich machten sich die Veränderungen bemerkbar, zum Beispiel durch die Anwesenheitspflicht von Priestern bei Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Die Spieler der universitätsgebundenen Clubs wurden ohne die obligatorische Prüfung zum Studium aufgenommen und waren von der strikten Anwesenheitspflicht ausgenommen.

de.wikipedia.org

Zur Teilnahme an den Vorlesungen besteht grundsätzlich Anwesenheitspflicht.

de.wikipedia.org

Für Auszubildende besteht in der Berufsschule physische Anwesenheitspflicht, die Leistungen werden mit einem Berufsschulzeugnis bestätigt.

de.wikipedia.org

Durch die Einführung einer Anwesenheitspflicht wird immer mehr versucht, die Studenten an die Vorlesungen zu binden.

de.wikipedia.org

Er hatte ständige Anwesenheitspflicht und hatte die Einhaltung der Verhaltenspflichten der Domherren zu überwachen.

de.wikipedia.org

Allerdings dürfte der klassische Büroarbeitsplatz mit Anwesenheitspflicht laut einer repräsentativen Umfrage unter 1.500 Geschäftsführern und Personalleitern an Bedeutung verlieren.

de.wikipedia.org

Sobald der Unfallbeteiligte alle erfragten Informationen mitgeteilt hat, erlischt seine Anwesenheitspflicht, sodass er sich vom Unfallort entfernen darf.

de.wikipedia.org

Es herrscht eine schulmäßige Anwesenheitspflicht mit fixen Schularbeits- und Testterminen.

de.wikipedia.org