Traducciones de „Abzweigung“ en el diccionario alemán » español

Abzweigung <-, -en> SUST. f

Abzweigung

cruce m

Abzweigung

entronque m amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Spitze zeigt in die Richtung, die an dieser Abzweigung gefahren werden muss.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Abstieg folgt die bezeichnete Abzweigung zum Gipfel, den man entlang von Sicherungen in einer Viertelstunde unschwierig besteigen kann.

de.wikipedia.org

Die Abzweigung befindet sich erst südlich der Haltestelle.

de.wikipedia.org

Die Gebäude an der Abzweigung (im Bereich des heutigen Kurparks) waren besonders repräsentativ und wiesen villenähnliche Grundrisse auf.

de.wikipedia.org

Erste private Abzweigungen zu Privathaushalten entstanden ab 1474.

de.wikipedia.org

Kurze temporäre Abzweigungen wurden auf fliegendem Gleis zu Rodungsgebieten gebaut, wie es in der Holzfällerei damals üblich war.

de.wikipedia.org

Dort gab es eine Abzweigung für den Feuergraben, der die Rinnen in den Straßen der Stadt mit Löschwasser füllte.

de.wikipedia.org

Die Stränge werden meist sternförmig realisiert, wobei im Bereich des Hausanschlusses über einen so genannten Schleifenkasten die Abzweigungen zu den Unterverteilung erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Bundesstraße zweigt vor dem Stadtzentrum in südlicher Richtung ab, dieses ist jedoch von der Abzweigung aus über den Europaring erreichbar.

de.wikipedia.org

Bei ungefähr der Hälfte der Straße geht die Neulinggasse weg, oberhalb dieser Abzweigung ist der Durchhaustrakt eines Gemeindebaus.

de.wikipedia.org