alemán » español

Traducciones de „Übungen“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Übung2 <-, -en> SUST. f

1. Übung (allgemein) a. DEP., MÚS.:

das ist eine meiner leichtesten Übungen coloq.

2. Übung MILIT.:

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einige Universitäten und Hochschulen verknüpfen die Übungen mit E-Learning-Elementen wie interaktiven Tests oder stellen ausführliche Musterlösungen in der Folgewoche online.
de.wikipedia.org
In leichten Fällen kann die Betroffene durch tägliche Übungen zum Training der Beckenbodenmuskulatur eine Heilung erzielen.
de.wikipedia.org
Das Boot nahm an zahlreichen Übungen teil und die Besatzung erhielt verschiedene Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
Regelmäßige physiotherapeutische Übungen (Auftrainieren der autochthonen Rückenmuskulatur und der Brustmuskulatur) tragen wesentlich dazu bei, eine permanente Aufrichtung der Wirbelsäule zu erzielen.
de.wikipedia.org
Dieses Programm bestand außerdem aus freundlicher individueller Pflege, Beschäftigungstherapie, Diät, Vergnügungen, Spielen, Musizieren, körperlichen Übungen, Studien, Erholung, Garten- und Landarbeit unter Verzicht auf Ausübung von Zwang.
de.wikipedia.org
Militärseelsorger nehmen an Übungen und Auslandseinsätzen der Bundeswehr teil.
de.wikipedia.org
Neben seinen Reportagen entstanden auch formalistische Übungen, Raster aus Pflastersteinen, das Schattennetz eines Mistkübels, das Gleisbett einer Standseilbahn.
de.wikipedia.org
Die Brigade ist bei Übungen und im Einsatz Teil des Eurokorps, dessen Verbände als schnelle Eingreifverbände mit der Befähigung für friedenserzwingende Operationen eingesetzt werden können.
de.wikipedia.org
Bei militärischen Übungen ist das Gebiet manchmal etwas eingeschränkt begehbar.
de.wikipedia.org
Übungen für den unteren Rücken, die Rotatorenmanschette und die Bauchmuskulatur sollten wegen Verletzungsgefahr niemals schnell und explosiv ausgeführt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina