Alemão » Português

warm <wärmer, am wärmsten> [varm] ADJ

2. warm (Kleidung):

warm
quente
sich warm anziehen
agasalhar-se

3. warm (herzlich):

warm
caloroso

Warm-up SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com warm

warm werden
aquecer
es ist warm
está [oder faz] calor
mir ist warm
tenho calor
sich warm anziehen
agasalhar-se
kalt/warm baden
tomar banhos frios/quentes
etw warm/kaltstellen
aquecer/arrefecer a. c.
hier ist es schön warm
aqui está quentinho
die Wohnung kostet warm €900
a renda do apartamento é de € 900 com aquecimento incluído
in diesem Winter ist es relativ warm
este Inverno está relativamente quente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.
de.wikipedia.org
Das tropische Tiefdruckgebiet konnte sich daraufhin, in einem Gebiet mit warmen Wassertemperaturen und geringer Windscherung rasch in einen tropischen Sturm verstärken.
de.wikipedia.org
Durch seine bevorzugte Lage direkt am warmen Golfstrom kann er mit einer für die Breite völlig untypischen und vielfältigen Bepflanzung aufwarten.
de.wikipedia.org
Die Sommer sind warm bis heiß und relativ kurz; die Winter kalt und relativ lang.
de.wikipedia.org
Die Regeneration erfolgt konstant durch alle Energiequellen, die wärmer als 0 Grad sind.
de.wikipedia.org
Die Lottiidae sind eine Familie meeresbewohnender Schnecken, die weltweit in kalten bis warmen Meeren vorkommen.
de.wikipedia.org
In den warmen Monaten ist die Straße 24 Stunden am Tag geöffnet.
de.wikipedia.org
Seine Stimme wird als warm, sinnlich und ein wenig androgyn bezeichnet.
de.wikipedia.org
In den mittleren und oberen Tonlagen klingt es warm, voll und ausdrucksstark.
de.wikipedia.org
Im Winter halten sich die Beduinen überwiegend in den Wüstenregionen auf und wandern in den wärmeren Monaten in das Kulturland und die Bergregionen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "warm" em mais línguas

"warm" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares