Traduções para „vereidigen“ no dicionário Alemão » Português

vereidigen* VERBO trans

vereidigen

ajuramentar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Jahr später wurde er als Anwalt vereidigt.

de.wikipedia.org

Er wurde von der Bürgerschaft gewählt und sofort vereidigt.

de.wikipedia.org

1901 wurde er auf den preußischen Landesherrn vereidigt.

de.wikipedia.org

1869 wurde Blume vereidigt und trat in den preußischen Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

Der preußische Staatsangehörige wurde 1888 vereidigt und trat in den Staatsdienst ein.

de.wikipedia.org

1850 wurde er auf den sächsischen Landesherrn vereidigt.

de.wikipedia.org

Der Kessel der Dampflok wird zur Erlangung der Betriebsgenehmigung einmal pro Jahr von einem vereidigten Sachverständigen untersucht.

de.wikipedia.org

Dies enthält Angaben zu von Industrie- und Handelskammern, von Architekten-, Ingenieur- und Landwirtschaftskammern öffentlich bestellten und vereidigten Sachverständigen.

de.wikipedia.org

Öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige werden in der Regel für fünf Jahre bestellt.

de.wikipedia.org

Vereidigte Buchprüfer haben die berufliche Aufgabe, Prüfungen auf dem Gebiet des betrieblichen Rechnungswesens, insbesondere Buch- und Bilanzprüfungen, durchzuführen (Abs.

de.wikipedia.org