Alemão » Português

leeren [ˈle:rən] VERBO trans

leer [le:ɐ] ADJ

1. leer (ohne Inhalt):

3. leer (menschenleer):

Leere [ˈle:rə] SUBST f kein pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In Wohngebieten gilt das regelmäßige Leeren von Regentonnen sowie die Beseitigung kleiner Wasseransammlungen als Schutz vor sommerlichem Mückenaufkommen.
de.wikipedia.org
Der Landtagskommissar saß unter einem Baldachin bei Abwesenheit des Landesherren vor einem leeren Thronsessel für den abwesenden Kurfürsten.
de.wikipedia.org
Hier sitzen die Spieler auf der ansonsten leeren Bühne.
de.wikipedia.org
Im ersten Wahlgang nehmen die leeren Stimmzettel auch Teile des Gesamtergebnisses ein, dort ist eine absolute Mehrheit unter Berücksichtigung der leeren Stimmzettel nötig.
de.wikipedia.org
Aus dem leeren Schiff konnte zwar keine Ladung gelöscht werden, um den Tiefgang zu verringern man konnte aber Ballastwasser abpumpen.
de.wikipedia.org
Die zylinderförmigen, parallelwandigen Implantate gewährleisten eine bessere Primärstabilisierung, weil im Bereich der Spitze des leeren Zahnfachs eine höhere Friktion erreicht wird.
de.wikipedia.org
Ein alter Mann sitzt in einem leeren Zimmer.
de.wikipedia.org
Der Legende nach gab es in den Villen reicher Römer einen Ort, in dem man bei Gelagen den Magen leeren konnte, um weiteressen zu können.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund rechts steigt der Kreuzigungshügel mit den drei leeren Kreuzen auf.
de.wikipedia.org
Eine Folienzunge an der Vorderseite der Kassette erleichtert später das Entfernen des leeren Magazins.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"leeren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português