Alemão » Português

I . lecken [ˈlɛkən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. lecken:

lecken
lamber
ein Eis lecken
lamber um gelado
sich Acus lecken Tier
lamber-se

2. lecken vulg:

lecken
lamber
jdn lecken
lamber alguém
leck mich doch am Arsch! vulg
vai-te lixar!

II . lecken [ˈlɛkən] VERBO intr (Flüssigkeit verlieren)

Visualizar Tabela de verbos
lecken Boot
ter um furo
lecken Gefäß
estar furado
lecken Gas
ter uma fuga

lecken VERBO

Entrada criada por um utilizador
ein Eis lecken trans
tomar um sorvete Bras

Leck <-(e)s, -e> [lɛk] SUBST nt

Exemplos de frases com lecken

sich Acus lecken Tier
lamber-se
jdn lecken
lamber alguém
ein Eis lecken
lamber um gelado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Durch den nachträglichen und improvisierten Umbau, bei dem Stückpforten eingeschnitten wurden, hatte das Schiff mehrere strukturelle Schwachstellen und leckte an bestimmten Stellen chronisch.
de.wikipedia.org
Mit der Zunge lecken sie das ausfließende Blut auf und pumpen es durch die Rillen an der Unterseite der Zunge in den Mund.
de.wikipedia.org
Durch Lecken und Nagen an den Gittern können vor allem Nagetiere und Vögel leicht zu viel Zink aufnehmen, was zu einer lebensgefährlichen Schwermetallvergiftung führt.
de.wikipedia.org
Da der Gecko nicht blinzeln kann, hält er seine Augen sauber, indem er mit der Zunge über die Hornhaut leckt.
de.wikipedia.org
Als die Macher das Gleiche im Film versuchten, stellten sie fest, dass der Hund sofort anfing, sich sauber zu lecken.
de.wikipedia.org
Das Gift wird durch Lecken an einer Drüse am Arm aufgenommen und so mit dem Speichel vermischt.
de.wikipedia.org
Nach jeder Mahlzeit lecken sich die Tiere fleißig.
de.wikipedia.org
Die elektrische Leitung und die Generatoren gehen erneut kaputt, das Schiff leckt und wird darüber hinaus von einer Unzahl weiterer kleinerer Pannen heimgesucht.
de.wikipedia.org
Es gibt einen leichten Geschlechtsdimorphismus und die Zunge dieser Papageien ist so lang, dass sie damit die Augen lecken können.
de.wikipedia.org
Er leckt die Wunde ab und schluckt dabei drei Tropfen, die ihm die Gabe der Dichtkunst verleihen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "lecken" em mais línguas

"lecken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares