Alemão » Português

Traduções para „herum“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

herum [hɛˈrʊm] ADV

1. herum (rings):

herum
herum
à volta
herum
um die Stadt herum
rechts/links herum
hier herum
verkehrt herum
verkehrt herum

2. herum (ungefähr):

um ... herum
à volta de
das kostet um die 50 EUR herum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dabei versagt die Platte in einem pyramidenstumpf- bzw. kegelstumpfförmigen Schnitt um die Stütze herum.
de.wikipedia.org
Es wurde um das Jahr 1900 herum errichtet.
de.wikipedia.org
Er war mehr Beobachter als Revoluzzer und nutzte seine Kamera, um das Leben rund herum zu dokumentieren.
de.wikipedia.org
In Höhe der Fensterbrüstungen verläuft ein schmaler horizontaler Fries, der um die Säulen und Pfeiler herum verkröpft ist.
de.wikipedia.org
Um den Ausgabebereich herum schließen sich vier große Speisesäle mit insgesamt 800 Sitzplätzen an.
de.wikipedia.org
Gruppen von Freiwilligen begannen, um das Loch herum ein Wehr zu errichten, indem sie Bäume und Holz hineinwarfen, aber diese Versuche waren wirkungslos.
de.wikipedia.org
Um die Kirche herum befindet sich der Friedhof mit Ummauerung.
de.wikipedia.org
Die Trommler spielen, und die Frau singt und tanzt einmal ganz um das Dorf herum.
de.wikipedia.org
Um den Platz herum führt eine Rondellstraße, an der vier Arkadenhäuser liegen.
de.wikipedia.org
Nach den ersten Wünschen an die Kiste beginnen um sie herum Leute zu sterben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"herum" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português