Alemão » Português

Traduções para „haben“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VERBO trans

1. haben (besitzen):

haben
ter
haben
lieber haben
etw haben wollen
querer a. c.

2. haben (verfügen über):

haben
ter
etw bei sich haben
ter a. c. (consigo)
Durst/Hunger haben
Durst/Hunger haben
zu haben/nicht mehr zu haben sein
Zeit für etw haben
ter tempo para a. c.

3. haben (müssen, sollen):

haben

Expressões:

o que é que tens?
da haben wir's! coloq
jetzt habe ich dich! coloq

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VERBO reflex

haben sich haben:

sich haben
sich haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Er hat zahlreiche Publikationen und Standardwerke zur Wertermittlung verfasst.
de.wikipedia.org
Sie hatte in den 1970er-Jahren etwa 2.500 Beschäftigte.
de.wikipedia.org
Insbesondere in ländlichen Gegenden hatte sich das Konzept der Großgemeinde trotz lokaler Ortsteilbüros nicht bewährt.
de.wikipedia.org
Es hat heute 77 Register (ca. 5.000 Pfeifen) auf vier Manualen und Pedal.
de.wikipedia.org
Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte er noch eine weitere Kandidatur angedeutet.
de.wikipedia.org
Kinder können ihren Eltern gegenüber auch dann unterhaltspflichtig sein, wenn sie jahrelang keinen Kontakt zu ihren Eltern hatten.
de.wikipedia.org
Er zeichnet sich durch unbändige Lauffreude aus und hat eine hervorragende Athletik.
de.wikipedia.org
Einige Arten haben auf dem Kiemendeckel einen oder mehrere Stacheln.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"haben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português