Alemão » Português

Traduções para „bin“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

sein1 <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERBO intr +sein

7. sein (geschehen):

o que é que se passa?
o que é que ?
é tudo

8. sein (Hilfsverb):

ter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Ich bin interessiert an Geld, nicht an Weltfrieden.
de.wikipedia.org
Als ihr bekanntester Ausspruch gilt: „Der Natur nach bin ich eine Frau, nicht aber meiner geistigen Kraft nach.
de.wikipedia.org
Einen autobiographischen Zugriff hat auch sein Kino-Dokumentarfilm Die Gentrifizierung bin ich.
de.wikipedia.org
35 Ich bin niemandes Spitzel) überzeugt er sie gegenüber ihren Gewissenskonflikten mit seiner Überlebensstrategie.
de.wikipedia.org
Aber meine Frau bestand darauf, und ich bin ihr dafür heute noch dankbar.
de.wikipedia.org
Ich bin nicht bereit, den Tschador zu tragen und einen Schritt zurück in der Geschichte zu machen.
de.wikipedia.org
Der Dokumentarfilm trägt den Titel Ich bin grad so deutsch wie Sie – Ein deutsch-russisches Familienbild und setzt sich mit den Integrationsversuchen von Russlanddeutschen auseinander.
de.wikipedia.org
Das ist gar gelogen, ich bin schwer wie Blei.
de.wikipedia.org
Seine Begründung: „Ich bin total besoffen, aber wer will mir das verübeln?
de.wikipedia.org
Bin am Dienstagmittag wieder zurück.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português